New York City became the first local government to launch an independent, Web-based tool that helps residents find health insurance..